Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Cashback
  • Connecte-toi
  • Facebook
  • Google+
  • Crée ton blog

Retour au blog de OneDirection

24 Juillet - Harry a été vu à son hôtel de Boulder au Colorado.
Il a profité de la piscine de l'hôtel et du Spa + Vidéo
 
 
 
24 Juillet - Les garçons ont donné un concert au Pepsi Center de Denver.
 
 
 
 

Ajouter cette vidéo à mon blog



Vous avez été plusieurs à me le demander donc voici la traduction du début du clip de Best Song Ever.
 
Jonny : Alors je lui ai dit "Angelina, j'en ai envie. J'en ai vraiment, vraiment envie. Mais Brad dans l'histoire? Brad est comme un fils pour moi!
Harvey : T'es un brave homme.
Jonny : Je sais, je sais...
Bip
Jonny : Entrez.

Veronica : One Direction est ici pour vous voir.
Harvey : Qui ?
Veronica : One direction. Vous réalisez leur nouveau film. Dois-je les laisser entrer?
Jonny : Bien sûr, j'adore les nouveaux films !

Les 1D entrent dans le bureau
Harvey : Ils sont là les vrais stars de cinéma !
Jonny : Le plus grand groupe du monde !
Harvey  : J'adore les directions ! Venez les gars, asseyez-vous !
Jonny :  Puis-je juste vous dire que nous sommes de grands fans les gars!
Harvey : Niall, Louis, Liam, Harry et Zack !
Zayn : C'est Zayn...
Harvey : Comme tu dis mon grand !
Jonny : Nous avons hâte de réaliser ce film, ça sera le meilleur film de tout les temps !
Harvey : Je parlent des Oscars, des Emmy's,...
Jonny : Avez-vous déjà vue Forest Gump ?
Harry : Bien sur.
Harvey : Meilleur que ça !
Jonny : Avez-vous vu Very Bad Trip ?
Liam : Yep.
Harvey : Plus drôle que ça !
Jonny : Avez-vous vu Titanic ?
Niall : Bien sur
Harvey : Plus triste que ça
Zayn : Ça m'a l'air pas mal
Jonny : C'est encore mieux que okay Zack, ça va être énorme !
Harvey : Nous allons vous présenter notre responsable marketing: MARCEL ! MARCEL !
Marcel : Salut
Harvey : Le voici ! Il va vous exposer quelques idées pour le film
Marcel : Vraiment enchanté de vous rencontrer les gars, j'suis un grand fan. Vous êtes tous joli comme un c½ur! Pour la première scène, je parle d'une grande chorégraphie ! 100 danseurs, des feux-d'artifice, la totale. La danse est tellement sexy en ce moment !
Harvey : Hey ! Tu sais que j'ai été danseur avant.
Jonny : Vraiment, quel genre?
Harvey : Mmm... Des claquettes
Jonny : Tu as le physique pour ça
Marcel: J'aimerais vous présenter Leeroy . Ce sera votre chorégraphe. LEEROY !
Leeroy : Salut les gars ! Voilà ce à quoi je pense: votre premier numéro sera grandiose! Restez avec moi parce que je suis très rapide! 5-6-7-8 Niall le shimmy (danse de l'épaule que fait Leeroy), Zayn la pirouette, Louis tu fais le grand écart et Liam tu restes exacement comme tu es parce que tu es PAR-FAIT.
Louis : On ne ferait jamais ça!
Leeroy : Hein ?
Marcel : Donc nous allons retravailler là-dessus ! Merci Leeroy.  Jetons un ½il aux options vestimentaires pour le film. Personnellement, je pense que celle-ci est la bonne.
Harry : Jamais de la vie
Louis : On ne porterait jamais ça!
Marcel : Bien.. Et celle-là ?
Liam : Non !
Marcel : Ca rend super bien !
Zayn : Jamais même dans 1 million d'année !
Marcel : Tadaaa !
 
Et là le clip commence ;) Si vous voyez des choses à changer dites-le moi :) Par contre c'est moi qui ait tout traduit donc soyez gentils créditez si vous prenez...



 
Vous aimez quand je mets des gifs à la fin des articles ? :)
Parce que j'ai plein de gifs de BSE ;)
183
Commenter

#Posté le jeudi 25 juillet 2013 08:15

Modifié le samedi 27 juillet 2013 09:03

  • Amis 0
  • Tweet
  • Commentaires

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.162.173.119) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

Visiteur, Posté le samedi 10 août 2013 13:06

je ciffe mercie bocou


OneDirection, Posté le mardi 06 août 2013 05:20

Forgive-Me---Sunshine a écrit : "C'est trop bien !!!! moi qui est galérer comme une malade pour trouver une traduction !!!"

Et bien il fallait juste venir ici ;D


Forgive-Me---Sunshine, Posté le dimanche 04 août 2013 10:29

C'est trop bien !!!! moi qui est galérer comme une malade pour trouver une traduction !!!


Visiteur, Posté le vendredi 02 août 2013 08:32

la chanson est trop top et harry et trop sexy !!!! ;)


Greys-Anatomy-38, Posté le mercredi 31 juillet 2013 08:39

J'adore, c'est trop drôle et super original. En plus, la chanson est trop bien !


maevadu95, Posté le mercredi 31 juillet 2013 08:14

C'est super sympa de ta part d'avoir traduit le début du clip!! En tout cas il me fait trop rire et ils sont magnifiques dedans!! Comme dans chaque clip en faite!! Voilà en tout cas merci :)


directioner4ever, Posté le mardi 30 juillet 2013 13:44

Merci beaucoup pour la traduction je suis mort de rire (quand on traduit en français plus facile de comprendre )


Visiteur, Posté le mardi 30 juillet 2013 11:27

cest trop géniale


OneDirection, Posté le mardi 30 juillet 2013 08:46

Visiteur a écrit : "Salut ! Cela t'a mis combien de temps à traduire ? J'essayes des fois mais c'est super compliqué. Merci pour la traduction et beau travail !"

Enh je sais pas une demi-heure le temps de tout bien écouter et de traduire phrase par phrase ^^ Enh c'est gentil merci :)


Visiteur, Posté le mardi 30 juillet 2013 08:11

Salut ! Cela t'a mis combien de temps à traduire ? J'essayes des fois mais c'est super compliqué. Merci pour la traduction et beau travail !


Visiteur, Posté le mardi 30 juillet 2013 05:07

lol vous orais du ecrire la chanson en Français ossi


Visiteur, Posté le lundi 29 juillet 2013 14:27

OUI SA C EST VRAI LOVE MDR PTDR


Visiteur, Posté le lundi 29 juillet 2013 11:02

dans le clip ils ce sont déchainé c trop marrant


Visiteur, Posté le lundi 29 juillet 2013 09:05

lol


Visiteur, Posté le lundi 29 juillet 2013 08:46

trop sexy !!!


Visiteur, Posté le lundi 29 juillet 2013 08:41

i love you zayn forever and loves best song everi love one direction


OohMyGAAAAD, Posté le lundi 29 juillet 2013 05:35

Merci beaucoup. En vrai je suis exilée en Espagne, pauvre de moi, alors je comprends plus rien x)

C'est trop triste pour Liam et Da' : (((


OneDirection, Posté le dimanche 28 juillet 2013 17:00

OohMyGAAAAD a écrit : "Tu pourrais me donner le lien de l'interview en question ? ( celle où Liam affirme avoir rompue avec Danielle) des personnes sur Twitter disent que Eleanor et Louis ont aussi rompus : (((( c'est vrai ? Et l'ail à une nouvelle copine ou pas ?
Désolée mais c'est qu'en fait je comprends plus rien en ce moment je suis perdue XD
"

Enh je ne l'ai pas désolée :/ Je l'avais lu sur une page facebook en fait ^^ Ca je n'en sais rien je pense que tant que Louis ne l'aura pas confirmé ce n'est qu'une rumeur ;)


OneDirection, Posté le dimanche 28 juillet 2013 16:57

Visiteur a écrit : "This is us il sort quand ?!? ❤ J'aime trop ce que tu fait continue comme sa ❤ ;)"

En Belgique je sais qu'il sort le 28 parce que j'ai déjà réservé mais places mais en France je pense que c'est aux environ du 25 aout mais renseigne toi je n'en suis pas sure ;) Ennh c'est gentil merci :)


OneDirection, Posté le dimanche 28 juillet 2013 16:55

onedirectionforever a écrit : "Merci beaucoup d'avoir traduit car je ne comprenais rien donc un grand merci a toi pour le temps que tu as accorder a traduire et merci encore pour ta gestion du blog c genial ♡♥"

Ennh c'est gentil merci :3


  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • Suivant

RSS

Article précédent

Article suivant

Design by J-J-N-2

Signaler un abus

Abonne-toi à mon blog ! (449 abonnés)

RSS

OneDirection

Masquer Voir son profil
Photo de OneDirection
  • Suivre
  • Voir son profil
  • Plus d'actions ▼
  • Partager
  • Bloquer
  • S'abonner à mon blog
    • 169 249 commentaires
    • 10 422 018 visites
    Jouer

    One Direction Perfect

    Ajouter

    Création : 30/10/2010 à 04:11 Mise à jour : 26/12/2015 à 12:47

    Skyrock.com
    Découvrir
    • Skyrock

      • Publicité
      • Jobs
      • Contact
      • Sources
      • Poster sur mon blog
      • Développeurs
    • Infos

      • Ici T Libre
      • Sécurité
      • Conditions
      • Aide
      • Signaler un abus
      • En chiffres
    • Apps

      • Skyrock.com
      • Skyrock FM
      • Smax
      • Yax
    • Autres sites

      • Skyrock.fm
      • Tito Street
      • Tasanté
      • kwest
      • Zipalo
      • oMIXo
    • Blogs

      • L'équipe Skyrock
      • Music
      • Ciné
      • Sport
    • Versions

      • International (english)
      • Belgique (français)
      • Site mobile